เที่ยวเอดินบะระคริสต์มาส-ปีใหม่ 2026-2027: Hogmanay

ถ้าอยากสัมผัสคริสต์มาสและปีใหม่แบบยุโรปที่มีเอกลักษณ์ไม่ซ้ำใคร เอดินบะระ เมืองหลวงของสกอตแลนด์ในสหราชอาณาจักร คือคำตอบที่น่าสนใจมาก ที่นี่รวมทั้งตลาดคริสต์มาสบรรยากาศอบอุ่นใต้เงาปราสาทเก่าแก่ และเทศกาล Hogmanay ที่คนทั่วโลกยกให้เป็นหนึ่งในงานเคาท์ดาวน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุโรป บทความนี้สรุปทุกอย่างที่ต้องรู้ ตั้งแต่ช่วงเวลาที่ควรไป กิจกรรมไฮไลต์ การเดินทาง ไปจนถึงการเตรียมตัวรับอากาศหนาว

เที่ยวเอดินบะระช่วงคริสต์มาส-ปีใหม่ ไปช่วงไหนดีที่สุด

Edinburgh Christmas Market เปิดโดยประมาณช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน 2026 ถึงต้นเดือนมกราคม 2027 (วันเปิด-ปิดจริงจะประกาศใกล้เทศกาลและเปลี่ยนไปในแต่ละปี) ส่วนไฮไลต์ของ Hogmanay จะกระจุกอยู่ช่วงไม่กี่วันสุดท้ายของเดือนธันวาคมจนถึงวันที่ 1 มกราคม ดังนั้นถ้าอยากได้ครบทั้งตลาดคริสต์มาสและเคาท์ดาวน์ ช่วงที่คุ้มที่สุดคือราวปลายธันวาคมต่อเนื่องถึงต้นมกราคม

• ต้นถึงกลางธันวาคม — เหมาะกับคนที่อยากเดินตลาดคริสต์มาสแบบชิลๆ คนไม่แน่นเท่าช่วงปลายปี
• ปลายธันวาคม-1 มกราคม — ได้ทั้งตลาดคริสต์มาส ขบวนคบเพลิง Street Party และ Loony Dook ครบในทริปเดียว
• ต้นมกราคม — ตลาดบางส่วนยังเปิดอยู่ บรรยากาศเงียบลง เหมาะกับคนที่อยากเลี่ยงฝูงชน

Edinburgh Christmas Market มีอะไรน่าเที่ยว

ตลาดคริสต์มาสเอดินบะระจัดที่ East Princes Street Gardens ใจกลางเมือง จุดเด่นที่ทำให้แตกต่างจากตลาดคริสต์มาสเมืองอื่นคือวิวที่หันหน้าเข้าหา Edinburgh Castle ซึ่งตั้งตระหง่านอยู่บนเนินเขา ยิ่งตอนกลางคืนที่ไฟประดับสว่างไปทั่วถนน Princes Street และ Royal Mile บรรยากาศจะเหมือนหลุดเข้าไปในเทพนิยาย

ไฮไลต์ในตลาดที่ไม่ควรพลาด

• บูธของกินและเครื่องดื่มอุ่นๆ ในชาเลต์ไม้สไตล์ยุโรป
• บูธของฝากและของตกแต่งคริสต์มาส
• ชิงช้าสวรรค์ขนาดใหญ่ (Big Wheel) ชมวิวเมืองและปราสาทจากมุมสูง
• ลานสเก็ตน้ำแข็งกลางแจ้ง
• โซนกิจกรรมสำหรับเด็ก เหมาะกับทริปครอบครัว

ถ้าเทียบกับตลาดคริสต์มาสในลอนดอน เอดินบะระมีขนาดกะทัดรัดกว่าและเดินง่ายกว่า แต่ได้ฉากหลังปราสาทเก่าแก่ที่ไม่มีเมืองไหนเหมือน ใครชอบสายตลาดคริสต์มาสแบบยุโรปใต้ลองอ่านเพิ่มเติมที่ คู่มือตลาดคริสต์มาสสเปนและเทศกาล Three Kings Day เพื่อเปรียบเทียบบรรยากาศได้

Hogmanay คืออะไร ทำไมเป็นเคาท์ดาวน์ระดับโลก

Hogmanay คือชื่อเรียกเทศกาลฉลองปีใหม่แบบสกอตแลนด์ดั้งเดิม ที่เอดินบะระจัดอย่างยิ่งใหญ่จนมีชื่อเสียงไปทั่วโลกว่าเป็นหนึ่งในงาน New Year countdown ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุโรป กิจกรรมไม่ได้มีแค่คืนเคาท์ดาวน์ แต่ต่อเนื่องหลายวันตั้งแต่ก่อนสิ้นปีไปจนถึงวันแรกของปีใหม่

Torchlight Procession ขบวนแห่คบเพลิง

จัดในคืนหนึ่งก่อนสิ้นปีไม่กี่วัน ผู้คนจำนวนมากถือคบเพลิงเดินขบวนกลางเมืองในยามค่ำคืน เป็นภาพที่สวยและทรงพลัง ถือเป็นการเปิดฉากเทศกาล Hogmanay อย่างเป็นทางการ

Street Party คืนวันที่ 31 ธันวาคม

ไฮไลต์ใหญ่ที่สุดคือ Street Party บนถนน Princes Street ซึ่งปิดถนนตั้งเวทีดนตรีสด ผู้คนร่วมนับถอยหลังเที่ยงคืนพร้อมกัน แล้วตามด้วยพลุที่จุดกลางเมืองโดยมี Edinburgh Castle เป็นฉากหลัง ควรจองบัตรล่วงหน้าหลายเดือน เพราะบัตรมีจำนวนจำกัดและมักขายหมดเร็ว

Loony Dook กระโดดน้ำเย็นรับปีใหม่

เช้าวันที่ 1 มกราคม มีธรรมเนียมสุดแปลกชื่อ Loony Dook คือการกระโดดลงน้ำเย็นจัดที่ Firth of Forth บริเวณเมือง South Queensferry ใกล้เอดินบะระ ผู้ร่วมงานจำนวนมากแต่งชุดแฟนซีมาสร้างสีสัน ต่อให้ไม่ได้ลงน้ำเอง การไปยืนดูก็สนุกไม่แพ้กัน

เปรียบเทียบ Edinburgh Christmas Market กับ Hogmanay Street Party

เดินทางจากไทยและลอนดอนไปเอดินบะระยังไง

ปัจจุบันไม่มีเที่ยวบินตรงจากไทยไปเอดินบะระ ต้องต่อเครื่องผ่านลอนดอนหรือเมืองใหญ่ในยุโรปก่อน ถ้าเข้าลอนดอน มี 2 ทางเลือกหลักในการเดินทางต่อ

• รถไฟ — ออกจากสถานี King's Cross ใช้เวลาประมาณ 4-5 ชั่วโมง ได้ชมวิวชนบทอังกฤษและสกอตแลนด์ระหว่างทาง
• เครื่องบินภายในประเทศ — ใช้เวลาบินประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาที เหมาะกับคนเวลาน้อย

เอดินบะระจึงเหมาะมากเป็นทริปต่อยอด ใครวางแผนไปลอนดอนอยู่แล้วสามารถขยายทริปขึ้นเหนือได้ในการเดินทางครั้งเดียว วางแผนช่วงลอนดอนได้จาก คู่มือเที่ยวลอนดอนครั้งแรกแบบ 5 วัน 4 คืน หรือถ้าเป็นแฟนบอลก็ต่อยอดกับ ทริปอังกฤษดูพรีเมียร์ลีกพร้อมเดินตลาดคริสต์มาส ได้เลย ทีมเราเคยไปทริปอังกฤษมาก่อน ดูบรรยากาศทั่วไปของการเที่ยวสหราชอาณาจักรได้ในคลิป ทริปอังกฤษ เยือนแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและลิเวอร์พูลของทีมเรา ก่อนต่อขึ้นไปสกอตแลนด์

คนไทยต้องขอวีซ่าไปเอดินบะระไหม

คนไทยต้องขอวีซ่าสหราชอาณาจักร (UK) ก่อนเดินทาง เนื่องจากเอดินบะระอยู่ในสหราชอาณาจักรเดียวกับอังกฤษ จึงใช้วีซ่า UK ใบเดียวกันได้เลย ไม่ต้องขอแยก ควรยื่นเรื่องล่วงหน้าให้เผื่อเวลาพิจารณา โดยเฉพาะช่วงเทศกาลปลายปีที่มีผู้ยื่นจำนวนมาก

ต้องเตรียมตัวเรื่องอากาศเอดินบะระช่วงปลายปีอย่างไร

ช่วงปลายธันวาคมถึงมกราคม อุณหภูมิกลางวันเฉลี่ยประมาณ 2-7°C อาจมีหิมะตกหรือลมแรงจากทะเลเหนือ ซึ่งทำให้รู้สึกหนาวกว่าตัวเลขจริง โดยเฉพาะตอนยืนรอเคาท์ดาวน์กลางแจ้งหลายชั่วโมง

• เสื้อกันหนาวหนาที่กันลมได้ และเสื้อชั้นในกันหนาวแบบเลเยอร์
• หมวก ถุงมือ และผ้าพันคอ
• รองเท้ากันลื่น เพราะถนนหินในย่านเมืองเก่าอาจเปียกหรือเป็นน้ำแข็ง
• ถุงเท้าหนาสำรอง สำหรับคืน Street Party ที่ต้องยืนนาน

เคาท์ดาวน์เอดินบะระต่างจากเคาท์ดาวน์เมืองอื่นอย่างไร

เสน่ห์ของ Hogmanay คือความเป็นเทศกาลดั้งเดิมที่ต่อเนื่องหลายวัน ทั้งขบวนคบเพลิง ปาร์ตี้ริมถนน และ Loony Dook ต่างจากเคาท์ดาวน์ในเอเชียที่เน้นพลุตึกสูงเป็นหลัก ถ้าอยากเปรียบเทียบบรรยากาศ ลองดู เคาท์ดาวน์พลุไทเป 101 หรือ เทศกาล WinterFest และเคาท์ดาวน์ฮ่องกง ซึ่งเดินทางใกล้กว่าสำหรับคนที่มีวันหยุดไม่มาก